Requests a fresh check of the hotel's rates. New data typically appears within minutes; poll Get Availability with its hotel_id and watch last_checked_at advance. Each user may request one refresh every 24 hours, and the allowance is the same one the refresh button on the site uses: a refresh on either surface consumes it, and a second request inside the window answers 429 refresh_limit_exceeded.